AccueilTarifs et abonnements

Tarifs et abonnements

La ville de Brest met à votre disposition 7 parkings couverts et 5 parkings de surface sous barrières.
Une équipe présente 24h/24 est à votre disposition. A tout moment, vous pouvez solliciter un renseignement ou un service par l’intermédiaire des différents points phonies situés dans les équipements (caisses, entrées, sorties) de chaque parking.
Nous proposons également un large choix de services : prêt de parapluie, cabas, poussettes, station de gonflage, bornes de recharge de véhicule électrique.

Vous trouverez ci-dessous, toutes les informations et tarifs du stationnement sur la voie publique, dans les parkings, pour les résidents, pour les visiteurs réguliers (abonnements parkings - solution Bureau) et les solutions pour les professionnels mobiles (Artisans et professions de santé/soin à domicile) en cliquant sur l'icône appropriée.

Tarifs voie publique

Tarifs visiteurs Parkings

Offres réservées aux Résidents

Abonnement Parking solution Bureau

Solutions pro sur la voie publique

Zone verte

Cette zone est limitée à 9 heures de stationnement. Néanmoins, nous attirons votre attention sur les tarifs élevés au-delà de 8 heures de stationnement et nous vous incitons fortement à ne pas stationner plus de 8 heures. D’autres modes de stationnement sont à privilégier si vous souhaitez rester un long moment dans ce secteur. Au delà de 2 heures de stationnement, ayez le reflexe "parking du centre-ville", le tarif est plus avantageux (la 3ème heure est offerte). Au delà de 8 heures de stationnement, pensez aux parkings relais à la périphérie de Brest.

ZONE VERTE - Tarifs en vigueur au 04-09-2023
15 mn 0,50 €
15 mn 1 Gwenneg*
30 mn 1,00 €
1h00 1,80 €
2h00 3,40 €
3h00 5,00 €
4h00 6,00 €
5h00 8,00 €
7h00 11,00 €
9h00 25,00 €
*Gwenneg, sou en breton, est un jeton à utiliser à l'horodateur. Il est offert par votre commerçant du centre-ville de Brest, selon ses conditions de distribution. Il correspond à une pièce de 0.50€.

Zone orange

Cette zone est limitée à 3 heures et 30 minutes de stationnement, néanmoins, nous attirons votre attention sur les tarifs au-delà de 3 heures de stationnement. Nous vous incitons à ne pas stationner plus de 3 heures en zone orange et à privilégier un autre mode de stationnement. Au delà de 2 heures de stationnement, ayez le reflexe "parking du centre-ville", le tarif est plus avantageux et la 3ème heure de stationnement est offerte.

ZONE ORANGE - Tarifs en vigueur au 04-09-2023
15 mn 0,50 €
15 mn 1 Gwenneg*
30 mn 1,00 €
45 mn 1,50 €
1h00 1,80 €
1h30 2,80 €
 1h45 3,20 €
2h00 3,40 €
3h00 5,00 €
3h15 10,00 €
3h30 25,00 € (FPS)
*Gwenneg, sou en breton, est un jeton à utiliser à l'horodateur. Il est offert par votre commerçant du centre-ville de Brest, selon ses conditions de distribution. Il correspond à une pièce de 0.50€.

Zone bleue

A proximité du centre-ville, vous trouverez également des zones bleues. Celles-ci sont gratuites mais limités à 1 heure de stationnement. Elles se situent au port de commerce, à Recouvrance, au Pilier Rouge, sur la place de Strasbourg.

Pour information, des zones bleues existent également dans les quartiers à St Marc, Bellevue, St Pierre et Cavale Blanche, Lambézellec, Europe-Pontanézen. Ainsi que dans d’autres communes de Brest métropole : au Relecq-Kerhuon, à Plougastel-Daoulas, à Gouesnou et Guipavas. Plus d’informations sur le site de la ville de Brest.

Moyens de paiement

Les applications mobiles

Utilisez l'une des applications mobiles proposées : EasyPark ou Flowbird.

Ces applications vous permettent d’obtenir simplement votre ticket de stationnement à distance depuis votre téléphone.

Où que vous soyez, vous pouvez prolonger ou interrompre la durée de votre stationnement. Vous paierez ainsi uniquement le temps réellement stationné ! Seul le 1er quart d’heure sera débité, ce qui correspond à 50 centimes d’euros (tarif en vigueur à partir du 4 septembre 2023).

Vous pouvez contrôler vos dépenses et consulter votre compte à tout moment. Accédez gratuitement au service en téléchargeant l’application de votre choix pour tous les mobiles Android et iPhone.

 

Télécharger Easy Park Télécharger Flowbird

 

 

L'horodateur

  • Une facilité de paiement en proposant le paiement CB sur tous les horodateurs (y compris le sans contact)
  • La création d’un ticket électronique. Le numéro de la plaque d’immatriculation permet au contrôleur de vérifier la validité de votre stationnement. Il est donc inutile de retourner à votre véhicule pour y déposer le ticket. Gardez-le sur vous pour mémoriser votre durée de stationnement.
  • La prolongation de votre ticket à distance. Vous pouvez, de n’importe quel horodateur (de même couleur) prolonger votre ticket à distance grâce à votre numéro de plaque d’immatriculation.

Vous l’aurez compris, il est donc indispensable de connaître sa plaque d’immatriculation pour la prise du ticket.

Tarifs Parkings centre-ville

  • A partir du 4 septembre 2023 :

Sur tous les parkings, la 3ème heure est offerte. Que vous restiez 2 heures ou 3 heures dans le parking, le tarif est le même. Vous pouvez donc prendre votre temps et profiter du centre-ville brestois.  Au delà de 8 heures de stationnement, pensez aux parkings relais à la périphérie de Brest.

Pour plus de visibilité, les tarifs sont les mêmes sur l'ensemble des parkings du centre-ville.

COAT AR GUEVEN, LIBERTÉ, JAURÉS, LES CAPUCINS

Tarifs en vigueur au 4 septembre 2023

15 mn 0,80 €
30 mn 1,00 €
1h00 1,80 €
2h00   3,40 €
2h30   3,40 €
3h00   3,40 €
3h30 4,20 €
4h00 5,00 €
6h00 7,00 €
8h00 10,00 €
De 8h à 10h30 + 0,50 €/15 min
De 10h45 à 24h 15,00 €
Ticket perdu (par jour) 15,00 €
Forfait prépayé 1 jour 10,00 €
Forfait prépayé 7 jours 30,00 €
Forfait prépayé 15 jours 60,00 €
Forfait prépayé 1 mois 90,00 €

 

Pour bénéficier d'un forfait prépayé X jours, rendez-vous dès votre arrivée à la caisse automatique avec votre ticket d'entrée et laissez-vous guider pour transformer votre ticket d'entrée en ticket X jours. Celui-ci vous permettra de stationner, d'entrer et sortir pendant X jours consécutifs.

Nous proposons également un large choix de services : prêt de parapluie, cabas, poussettes, station de gonflage, bornes de recharge de véhicule électrique.

Les parkings Napoléon III, Colbert et Saint Louis sont exclusivement réservés aux abonnés.

Tarifs Parking de surface sous barrière

Ces parkings sont accessibles 24h/24.

Le Parking Gares est payant de 9h à 20h et 7j/7. Les 20 premières minutes sont gratuites pour faciliter la dépose ou l’embarquement de voyageurs.

Les parkings Sangnier, Château et Parc à Chaînes (ouverture 5 août) sont payants du lundi au samedi de 9h00 à 12h00 et de 13h30 à 19h00.

Le Parking Gares est limités à un stationnement de 2 jours consécutifs.

Depuis le 4 septembre 2023, les tarifs sont les suivants :

Tarifs en vigueur au 04/09/2023 SANGNIER  GARES CHÂTEAU  PARC A CHAÎNES
15 mn 0,80€ gratuit 0,80€ 0,80€
20 mn 1,00€ gratuit 1,00€ 1,00€
30 mn 1,00€ 1,00€ 1,00€ 1,00€
1 h 1,80€ 1,80€ 1,80€ 1,80€
2 h 3,40€  3,40€ 3,40€ 3,40€
3 h 3,40€  3,40€ 3,40€ 3,40€
4 h 5,00€ 5,00€ 5,00€ 5,00€
7 h 8,00€ 8,00€ 8,00€ 8,00€
8 h 10,00€ 10,00€ 10,00€ 10,00€
10 h 14,00€  14,00€  14,00€ 14,00€
10h30 à 24h 15,00€  15,00€  15,00€ 15,00€
Forfait prépayé 1 jour non disponible non disponible non disponible 10,00€
Forfait prépayé 2 jours non disponible non disponible non disponible 20,00€
Forfait prépayé 3 jours non disponible non disponible non disponible 25,00€
Forfait prépayé 7 jours 30,00€ non disponible 30,00€ non disponible
Ticket perdu 15€ / jour  15€ / jour  15€ / jour 15€ / jour

 

Pour bénéficier d'un forfait prépayé X jours, rendez-vous dès votre arrivée à la caisse automatique avec votre ticket d'entrée et laissez-vous guider pour transformer votre ticket d'entrée en ticket X jours. Celui-ci vous permettra de stationner, d'entrer et sortir pendant X jours consécutifs.

Parkings de surface gratuits

Les parkings gratuits Kerfautras (535 places) et Parc à Chaînes Ouest (240 places) sont à votre disposition à proximité du centre-ville de Brest.

Moyens de paiement ticket

Sur l’ensemble des parkings publics, il est possible de régler son stationnement en espèces ou par carte bancaire à la sortie ou sur la caisse automatique. Toute tranche horaire commencée est due.

Si votre stationnement a lieu entièrement sur les plages horaires de gratuité, il suffit de présenter le ticket à la borne de sortie : la barrière s’ouvrira.

Abonnements Parkings centre-ville*

*Parkings Jaurès, Liberté, Coat ar Gueven, Saint-Louis, Colbert, Les Capucins

Vous êtes résident (sous réserve de déclarer votre statut Résident sur notre site internet www.brest-park.fr) vous pouvez bénéficier d’une des 2 offres suivantes :
1 -  Abonnement “7j/7 - 24h/24” à 40€/mois grâce à la réduction “résident” sur le tarif public (90€/mois) - L'offre est limitée à 1 abonnement par foyer.
2 -  Abonnement "nuits (19h à 8h) + dimanche" : 30€/mois

Vous êtes visiteur régulier du centre-ville de Brest :
3 -  Abonnement « Jour - 6j/7 » avec un accès au parking du lundi au samedi ou du mardi au dimanche de 7h30 à 20h : 60€/mois
4 -  Abonnement « Jour - 5j/7 » avec un accès au parking du lundi au vendredi ou du mardi au samedi de 7h30 à 20h : 50€/mois
5 -  Abonnement « 7j/7 -24h/24 » : 90€/mois

Abonnements Parking des îles (ouverture le 1er août)

Le parking de surface sous barrière sera accessible dès le 1er aout et réservé au abonnés de 8h à 19h du lundi au samedi. En dehors de ces créneaux horaires, il est accessible à tous et gratuitement. Les types d'abonnements proposés sont les suivants :

1 -  Abonnement « Jour - 6j/7 » avec un accès au parking du lundi au samedi ou du mardi au dimanche de 7h30 à 20h : 60€/mois
2 -  Abonnement « Jour - 5j/7 » avec un accès au parking du lundi au vendredi ou du mardi au samedi de 7h30 à 20h : 50€/mois

Compte tenu de l'accessibilité de ce parking (gratuit la nuit et le dimanche), l'abonnement 6j/7 permet un accès 24h/24 sans frais supplémentaires.

Abonnements Parking Napoléon III

Vous êtes résident (sous réserve de déclarer votre statut Résident sur notre site internet www.brest-park.fr) vous pouvez bénéficier d’une des 2 offres suivantes :
1 -  Abonnement “7j/7 - 24h/24” à 30€/mois grâce à la réduction “résident” sur le tarif public (50€/mois) - L'offre est limitée à 1 abonnement par foyer.
2 -  Abonnement "nuits (19h à 8h) + dimanche" : 20€/mois

 

Vous êtes visiteur régulier du centre-ville de Brest :
3 -  Abonnement « Jour - 6j/7 » avec un accès au parking du lundi au samedi ou du mardi au dimanche de 7h30 à 20h : 30€/mois
4 -  Abonnement « Jour - 5j/7 » avec un accès au parking du lundi au vendredi ou du mardi au samedi de 7h30 à 20h : 20€/mois
5 -  Abonnement « 7j/7 -24h/24 » : 50€/mois

 

Moyens de paiement des abonnements

Les abonnements se règlent par prélèvement automatique ou par carte bancaire en ligne.

Vous habitez dans une zone payante (ou à proximité d’une zone payante) et préférez stationner votre véhicule sur la voie publique près de chez vous, vous pouvez bénéficier du « forfait résident ». Sachez également que depuis le 4 septembre 2023, vous pouvez bénéficier d'avantages tarifaires sur les abonnements en parking en ouvrage.

Tarifs  - offres réservées aux résidents (dans la limite d'un véhicule par foyer)

Sur la voie publique - Forfait Zone verte 20€ pour un mois

Ce forfait mensuel permet un stationnement permanent sur la zone verte dans votre secteur de résidence : soit Siam soit Jaurès. Les secteurs SIAM et JAURES sont délimités par l'Avenue Georges Clémenceau (qui appartient aux deux secteurs). Pour en bénéficier, vous devez effectuer les démarches pour déclarer votre statut résident. Offre limitée à 1 véhicule par foyer. Aucune dérogation ne sera accordée.

 

Parking Coat ar Gueven

Depuis le 4 septembre 2023, nous proposons également un tarif préférentiel pour faciliter votre stationnement grâce à un abonnement dans l'un de nos parkings :

Sur les parkings Jaurès, Liberté, Coat ar Gueven, Saint-Louis, Colbert, Les Capucins :

  • Abonnement Jour/Nuit 24h/24 réservé aux résidents brestois (secteur payant) - 40,00€/mois au lieu de 90€/mois
  • Abonnement Nuit 19h-8h + dimanche réservé aux résidents brestois (secteur payant) - 30,00€/mois

 

Sur le parking Napoléon III :

  • Abonnement Jour/Nuit 24h/24 réservé aux résidents brestois (secteur payant et quartier Bellevue) - 30,00€/mois au lieu de 50€/mois
  • Abonnement Nuit 19h-8h + dimanche réservé aux résidents brestois (secteur payant et quartier Bellevue) - 20,00€/mois

Afin de bénéficier de l'offre réservée aux résidents (résidence principale) dans les parkings, commencez par remplir le formulaire "Parking, je m'abonne" en sélectionnant un abonnement OFFRE RESIDENT. Vous devrez ensuite justifier votre statut en présentant les pièces décrites ci-dessous. Offre limitée à 1 véhicule par foyer. Aucune dérogation ne sera accordée.

 

Démarches

Pour obtenir le statut "résident" qui permet l'achat du forfait mensuel en zone verte, vous devez créer votre compte en ligne et faire une demande de droit en vous munissant des pièces justificatives suivantes :

Vous êtes propriétaire
  1. Une photocopie de l’acte de propriété 
  2. Une facture (électricité ou eau) ou une attestation d'assurance habitation
  3. Une photocopie de votre carte grise

Ces 3 documents doivent être établis à votre nom et à votre adresse de résidence principale à Brest.

Vous êtes locataire
  1. bail de location
  2. dernière quittance de loyer ou une attestation d'assurance habitation.
  3. Une photocopie de votre carte grise

Ces 3 documents doivent être établis à votre nom et à votre adresse de résidence principale à Brest.

 

Si vous êtes étudiant·e et que l’adresse de votre carte grise est différente de votre adresse de résidence de Brest, vous devez fournir également une photocopie de votre carte étudiant de l’année en cours.

 

Je crée mon compte en ligne et demande mon statut "résident"

 

À Noter :

  • Le dossier accompagné de ces différentes pièces administratives est à renouveler tous les ans en fin d'année.
  • Les forfaits sur voie publique ne sont pas des abonnements, il n'y a aucun engagement. Vous achetez le forfait quand vous le souhaitez.

Moyens de paiement offres sur voie Publique

Les applications mobiles

Une fois votre dossier validé par l'équipe Brest'Park, vous pouvez utiliser, à votre convenance, l'une des 2 applications disponibles EasyPark ou Flowbird pour l'achat de votre forfait résident.

Ces applications vous permettent d’obtenir simplement votre forfait résident à distance depuis votre téléphone ou votre ordinateur.

 

 

 

Sur Flowbird :

  1. Vous êtes géolocalisé sur votre secteur de résidence (ou rentrez le code horodateur, c'est le numéro qui se trouve en façade).
  2. Choisissez la zone verte pour le forfait à 25€ le mois (puis 20€ mi-septembre 2023)).
  3. L'application vous propose l'achat d'un ticket standard ou de votre forfait résident. Vous avez ensuite le choix entre 1 ou 3 mois de forfait. Attention, les forfaits ne sont ni échangés, ni remboursés.
  4. Le forfait commence dès la validation du paiement.

Sur EasyPark :

  1. Vous devez entrer le code zone (en haut de l'écran) pour choisir votre forfait mensuel : "2923" en zone verte (20€ à partir de septembre 2023).
  2. Choisissez d'acheter 1,2 ou 3 mois en une seule fois. Attention, les forfaits ne sont ni échangés, ni remboursés.
  3. Le forfait commence dès la validation du paiement.

Quelle que soit l'application choisie :

  • après validation du paiement du forfait, un ticket électronique est créé sous la référence de votre plaque d'immatriculation. Lors du contrôle de votre véhicule par un agent de régulation du stationnement, il obtiendra toutes les informations nécessaires en scannant la plaque d'immatriculation. Vous pouvez stationner sereinement.
  • vous pouvez contrôler vos dépenses et consulter votre compte à tout moment.

 

Accédez gratuitement au service en téléchargeant l’application de votre choix pour tous les mobiles Android et iPhone ou depuis un ordinateur par internet.

Télécharger Easy Park Télécharger Flowbird

L'horodateur

horodateur

  1. Rendez vous devant l'un des horodateurs de votre secteur de résidence et dans la zone verte.
  2. Saisissez votre plaque d'immatriculation, vous serez automatiquement reconnu et l'horodateur proposera le choix entre le tarif standard ou résident.
  3. Choisissez d'acheter un forfait 1 mois ou un forfait 3 mois.
  4. Votre forfait est actif juste après la validation de votre paiement.

L'horodateur, crée un ticket électronique : le numéro de la plaque d’immatriculation permet au contrôleur de vérifier la validité de votre stationnement. Il est donc inutile de retourner à votre véhicule pour y déposer le ticket.

 

 

 

 

Offres et Tarifs

Sur les parkings Jaurès, Liberté, Coat ar Gueven, Saint-Louis, Colbert, Les Capucins :

  • Abonnement Jour/Nuit 24h/24  - 90,00€/mois
  • Abonnement 6 jours fixes 7h30 à 20h00  - 60,00€/mois
  • Abonnement 5 jours fixes 7h30 à 20h00  - 50,00€/mois

 

Sur le parking des îles (à compter du 1er août 2024) :

  • Abonnement 6 jours fixes 7h30 à 20h00  - 60,00€/mois
  • Abonnement 5 jours fixes 7h30 à 20h00  - 50,00€/mois

 

Sur le parking Napoléon III :

  • Abonnement Jour/Nuit 24h/24  - 50,00€/mois
  • Abonnement 6 jours fixes 7h30 à 20h00  - 30,00€/mois
  • Abonnement 5 jours fixes 7h30 à 20h00  - 20,00€/mois

 

Démarches

Pour vous abonner, rien de plus simple ! Munissez-vous de :

  1. Le(s) numéro(s) de plaque d'immatriculation du ou des véhicules
  2. Votre RIB

et remplissez le formulaire en ligne d'abonnement Parking.

Souscrire à un abonnement parking

 

En cas de changement de véhicule, pensez bien à nous prévenir en adressant un e-mail à brest-park@brestaim.fr pour mettre à jour votre dossier.
Une fois votre abonnement souscrit, une carte vous permettant d'accéder au parking indiqué dans votre abonnement, vous sera remise.

Moyens de paiement

Le paiement de l'abonnement se fait par prélèvement automatique via le RIB que vous aurez transmis.

 

 

 

Tarifs Artisans et Professionnels mobiles de soins

Pour faciliter les déplacements et stationnements en centre-ville des artisans (travaux, dépannages) et des professionnels mobiles de soins, des forfaits de stationnement sur la voie publique leurs sont réservés. Ces forfaits ne sont accessibles qu'après validation du dossier par l'équipe de l'agence Brest'Park. Il est indispensable de réaliser les démarches décrites ci-dessous.

FORFAIT

ZONES ORANGE et VERTE

Tarifs en vigueur au 4 septembre 2023 - uniquement disponibles après validation du dossier
5h (demi-journée) 8 €
1 jour 10 €
2 jours 20 €
3 jours 30 €
1 mois 50 €

 

Démarches pour le statut ARTISAN (Travaux, dépannages)

Pour constituer votre dossier (toute l'année) ou le renouveler (au plus tard le 31 mai de chaque année paire), munissez-vous de vos pièces justificatives en version numériques et laissez-vous guider par le formulaire disponible en ligne :

Je crée mon compte en ligne et demande mon droit ARTISAN

Pièces justificatives pour la constitution du dossier :

  1. La copie de la (des) carte grise du (des) véhicule au nom de la société ou de l’artisan comportant dans le champ J.1 la mention CTTE (camionnette de PTAC <=3,5 tonnes) ou CAM (véhicule utilitaire de PTAC > 3,5 tonnes). Les véhicules particuliers (VP) ne pourront donc bénéficier des forfaits
  2. La (les) attestation d’assurance « véhicule à usage professionnel » au nom de la société ou de l’artisan
  3. Le contrat de location du véhicule (au nom de la société ou de l’artisan) en cas de véhicule de location
  4. Un extrait Kbis (RCS) ou D1 (répertoire des métiers) de moins de 3 mois précisant le code activité (APRM compatible avec les activités de dépannages, travaux)
  5. Une attestation sur l’honneur signée par le gérant de l’entreprise s’engageant à :
  • utiliser les véhicules déclarés à titre uniquement professionnel ;
  • communiquer immédiatement à Brest'Park toute cession de véhicule déclaré. En cas d’achat ou de location de véhicule supplémentaire en cours d’année, les pièces 1 et 2 du véhicule devront être déclarées à Brest’Park pour pouvoir bénéficier des forfaits artisan.
    Un dossier validé est enregistré pour chaque entreprise avec la (les) plaque d’immatriculation du (des) véhicule dans une base de données et est sans engagement. Tout changement concernant un véhicule (vente, cession, destruction) doit nous être signalé afin que nous le retirions de la base de données.

Démarches pour le statut Professionnel mobile SOINS

Pour constituer votre dossier (toute l'année) ou le renouveler (au plus tard le 31 mai de chaque année impaire), munissez-vous de vos pièces justificatives en version numériques et laissez-vous guider par le formulaire disponible en ligne :

Je crée mon compte en ligne et demande mon droit PRO MOBILE SOINS

Pièces justificatives pour la constitution du dossier :

  1. La copie de la carte grise du véhicule au nom du demandeur (ou de la société avec attestation de l'employeur).
  2. Justificatif de l’activité : carte professionnelle ou tout autre justificatif d’exercice d’une activité de soins à la personne (contrat de travail si salariat) ou de soins à domicile.
  3. Justificatif de la pratique de soins aux patients nécessitant un déplacement : Relevé SNIR ou tout autre justificatif attestant de l’exercice de soin en visite aux patients : notamment, attestation de l'expert-comptable ou attestation de l’employeur pour les professionnels salariés
  4. Une attestation sur l’honneur signée par le demandeur s'engageant à :
  •  utiliser le forfait uniquement dans le cadre de ses déplacements professionnels au domicile de ses patients.
  • communiquer immédiatement à Brest'Park tout changement de situation (activité, véhicule...).

Modalités de paiement

A l'horodateur : 

  1. Saisir la plaque d’immatriculation du véhicule à reconnaissance via la base de donnée
  2. Choisir le tarif « artisan » ou "professionnel mobile SOINS" (ce dernier sera déployé en septembre)
  3. Choisir le forfait adapté :
  • Paiement CB : boutons  +  et  –  pour choisir le forfait adapté
  • Par pièces : j’insère les pièces jusqu’à obtention du forfait souhaité

Sur les applications mobiles

Télécharger et créer le compte client avec la CB entreprise et les immatriculations des véhicules, transmettre l’identifiant et mot de passe aux salariés.

  1. Ouvrir l’application
  2. Choisir le véhicule concerné
  3. Choisir le forfait adapté*
  4. Valider le paiement
  5. C'est parti !

Ces différentes étapes peuvent également être faites par ordinateur depuis le secrétariat de l'entreprise.

 

* sur EasyPark, le code ARTISAN est "2929" et le code Pro Mobile Soins est "2940" quelle que soit la zone.